English Oddity: Why is it called the ‘original’ copy?

Angela Petrone Stratiy in ASL.

Description: Angela wearing a dark shirt sits in front of a dark blue background.